Wiktionary:Foreign Word of the Day/2013/July

This is the July archive of the Foreign Word of the Day for the year of 2013.

1

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Swedish
skämskudde c., noun
  1. (humorous) a real or imagined pillow used to cope with the awkward feeling caused by witnessing something embarrassing; literally "embarrassment pillow".
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

2

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Galician
cachotaría f., noun
  1. dry-stone (stones interlocked without mortar, as a building method)
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

3

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in French
nuée f., noun
  1. (chiefly formal or literary) thick cloud
  2. cloud (of arrows, insects)
  3. horde, host, swarm (of people, birds, enemies etc.)
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

4

5

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in German
verpönt adjective
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

6

7

8

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Serbo-Croatian
bàcati or ба̀цати verb
  1. (transitive) to throw, cast (also figuratively)
  2. (transitive) to throw out, discard
  3. (reflexive) to throw oneself
  4. (sports) to put the shot, throw (spear, discus etc.)
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

9

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Latin
horreō verb
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

10

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Old French
estre verb
  1. to be
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

11

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Slovene
zamàn adverb
  1. in vain; without success
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

12

13

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Latvian
skūpsts m., noun
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

14

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Maori
Wīwī proper noun
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

15

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in West Frisian
freon noun
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •
Focus week: false friends

16

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Latin
emō verb
  1. (transitive) I buy, purchase.
  2. (figuratively) I acquire, procure.
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •
Focus week: false friends

17

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in French
pain m., noun
  1. bread
  2. food
  3. bread-and-butter needs, basic sustenance; breadwinner
  4. (informal) punch (a hit with the fist)
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •
Focus week: false friends

18

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Aragonese
bomber m., noun
  1. firefighter (person whose job is to put out fires)
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •
Focus week: false friends

19

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Old Portuguese
pee m., noun
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •
Focus week: false friends

20

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Tahitian
one noun
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •
Focus week: false friends

21

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Italian
fame f., noun
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •
Focus week: false friends

22

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in German
Ausschlusskategorie f., noun
  1. category of people or things that are excluded
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

23

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Old English
sinniht f., noun
  1. (poetic) everlasting night, eternal night
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

24

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Egyptian
[[bddw k3#Egyptian|]] (bddw k3) m., noun
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

25

26

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Karipúna Creole French
ago interjection
  1. may I come in?
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

27

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Kaingang
vánvan verb
  1. to knock a fruit down from a tree
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

28

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Old English
þrymm noun
  1. force, power, glory
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

29

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Asturian
puertu m., noun
  1. a port, harbour
  2. a mountain pass
  3. a pasture located in high ground
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

30

Wikinews commentary.svg
Foreign word of the day  in Swedish
käftis c., noun
  1. (slang) a dentist.
About Foreign Word of the Day • Archive • Nominate a word •

31