價格
Chinese
|
price; value; valence (on an atom) price; value; valence (on an atom); great; good; middleman; servant
|
frame; rule
|
trad. (價格)
|
價
|
格
|
simp. (价格)
|
价
|
格
|
Pronunciation
Noun
- price (amount of money needed to pay for something) (Classifier: 個/个)
- 柴油價格/柴油价格 ― cháiyóu jiàgé ― the price of diesel
- 優惠價格/优惠价格 ― yōuhuì jiàgé ― discounted price
- 價格不菲/价格不菲 ― jiàgé bùfěi ― (of a price) to be expensive
- 證券交易價格/证券交易价格 ― zhèngquàn jiāoyì jiàgé ― trade prices of securities
同樣的藥為什麼價格相差很多? [MSC, trad.]
同样的药为什么价格相差很多? [MSC, simp.]- Tóngyàng de yào wèishénme jiàgé xiāngchà hěn duō? [Pinyin]
- Why do prices for the same medicine differ so much?
就是這臺電腦價格上萬,我也會買。 [MSC, trad.]
就是这台电脑价格上万,我也会买。 [MSC, simp.]- Jiùshì zhè tái diànnǎo jiàgé shàng wàn, wǒ yě huì mǎi. [Pinyin]
- Even if the price of this computer is over 10,000 yuan, I'm still going to buy it.
Synonyms
Dialectal synonyms of
價錢 (“price; cost”)
[map]
Variety
|
Location
|
Words
|
Classical Chinese
|
價
|
Formal (Written Standard Chinese)
|
價格, 價錢, 價目
|
Mandarin
|
Beijing
|
價碼兒, 價兒
|
Taiwan
|
價錢
|
Harbin
|
價碼兒, 價碼
|
Yantai (Muping)
|
價錢
|
Jinan
|
價錢, 價兒
|
Wanrong
|
價錢
|
Xi'an
|
價錢
|
Yinchuan
|
價錢
|
Guiyang
|
價錢
|
Yangzhou
|
價碼子
|
Sokuluk (Gansu Dungan)
|
價錢
|
Masanchin (Shaanxi Dungan)
|
價錢
|
Cantonese
|
Hong Kong
|
價錢
|
Gan
|
Nanchang
|
價錢
|
Pingxiang
|
價錢
|
Hakka
|
Miaoli (N. Sixian)
|
價數, 價錢
|
Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
價數, 價錢
|
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
價數, 價錢
|
Taichung (Dongshi; Dabu)
|
價數, 價錢
|
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
價數, 價錢
|
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
價數
|
Huizhou
|
Jixi
|
價錢
|
Jin
|
Taiyuan
|
價錢
|
Min Dong
|
Fuzhou
|
價錢
|
Min Nan
|
Xiamen
|
價聲, 價數, 價錢
|
Quanzhou
|
價跤, 價錢
|
Jinjiang
|
價跤
|
Zhangzhou
|
價聲, 價錢
|
Penang (Hokkien)
|
價錢
|
Manila (Hokkien)
|
價跤
|
Zhangping (Yongfu)
|
價數
|
Haikou
|
價錢
|
Wu
|
Shanghai
|
價鈿
|
Shanghai (Chongming)
|
價鈿
|
Hangzhou
|
價鈿, 價錢
|
Ningbo
|
價鈿
|
Jinhua
|
價鈿
|
Xiang
|
Changsha
|
價錢
|
Derived terms
Related terms
Japanese
Noun
價格 • (kakaku) (kyūjitai, shinjitai 価格)
- Kyūjitai form of 価格: price
Korean
Noun
價格 • (gagyeok) (hangeul 가격)
- Hanja form? of 가격 (“price”).