Borrowed from Sanskrit मूल्य (mūlya).
Hindi
Etymology
Pronunciation
Noun
मूल्य • (mūlya) m (Urdu spelling مولیہ)
- value, worth
- price, cost
- एक प्रति का मूल्य क्या है?
- ek prati kā mūly kyā hai?
- What is the price of one copy?
- Synonym: दाम (dām)
Declension
Declension of मूल्य (masc cons-stem)
Derived terms
References
- Bahri, Hardev (1989), “मूल्य”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “मूल्य”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House
Sanskrit
Adjective
मूल्य • (mūlya)
- to be eradicated
- beginning at the root
- purchasable
Inflection
| Masculine a-stem declension of मूल्य | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | मूल्यः (mūlyaḥ) | ||
| Gen. sg. | मूल्यस्य (mūlyasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | मूल्यः (mūlyaḥ) | मूल्यौ (mūlyau) | मूल्याः (mūlyāḥ) |
| Vocative | मूल्य (mūlya) | मूल्यौ (mūlyau) | मूल्याः (mūlyāḥ) |
| Accusative | मूल्यम् (mūlyam) | मूल्यौ (mūlyau) | मूल्यान् (mūlyān) |
| Instrumental | मूल्येन (mūlyena) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्यैः (mūlyaiḥ) |
| Dative | मूल्याय (mūlyāya) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्येभ्यः (mūlyebhyaḥ) |
| Ablative | मूल्यात् (mūlyāt) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्येभ्यः (mūlyebhyaḥ) |
| Genitive | मूल्यस्य (mūlyasya) | मूल्ययोः (mūlyayoḥ) | मूल्यानाम् (mūlyānām) |
| Locative | मूल्ये (mūlye) | मूल्ययोः (mūlyayoḥ) | मूल्येषु (mūlyeṣu) |
| Feminine ā-stem declension of मूल्य | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | मूल्या (mūlyā) | ||
| Gen. sg. | मूल्यायाः (mūlyāyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | मूल्या (mūlyā) | मूल्ये (mūlye) | मूल्याः (mūlyāḥ) |
| Vocative | मूल्ये (mūlye) | मूल्ये (mūlye) | मूल्याः (mūlyāḥ) |
| Accusative | मूल्याम् (mūlyām) | मूल्ये (mūlye) | मूल्याः (mūlyāḥ) |
| Instrumental | मूल्यया (mūlyayā) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्याभिः (mūlyābhiḥ) |
| Dative | मूल्यायै (mūlyāyai) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्याभ्यः (mūlyābhyaḥ) |
| Ablative | मूल्यायाः (mūlyāyāḥ) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्याभ्यः (mūlyābhyaḥ) |
| Genitive | मूल्यायाः (mūlyāyāḥ) | मूल्ययोः (mūlyayoḥ) | मूल्यानाम् (mūlyānām) |
| Locative | मूल्यायाम् (mūlyāyām) | मूल्ययोः (mūlyayoḥ) | मूल्यासु (mūlyāsu) |
| Neuter a-stem declension of मूल्य | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | मूल्यम् (mūlyam) | ||
| Gen. sg. | मूल्यस्य (mūlyasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | मूल्यम् (mūlyam) | मूल्ये (mūlye) | मूल्यानि (mūlyāni) |
| Vocative | मूल्य (mūlya) | मूल्ये (mūlye) | मूल्यानि (mūlyāni) |
| Accusative | मूल्यम् (mūlyam) | मूल्ये (mūlye) | मूल्यानि (mūlyāni) |
| Instrumental | मूल्येन (mūlyena) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्यैः (mūlyaiḥ) |
| Dative | मूल्याय (mūlyāya) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्येभ्यः (mūlyebhyaḥ) |
| Ablative | मूल्यात् (mūlyāt) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्येभ्यः (mūlyebhyaḥ) |
| Genitive | मूल्यस्य (mūlyasya) | मूल्ययोः (mūlyayoḥ) | मूल्यानाम् (mūlyānām) |
| Locative | मूल्ये (mūlye) | मूल्ययोः (mūlyayoḥ) | मूल्येषु (mūlyeṣu) |
Noun
मूल्य • (mūlya) n
- price, worth, cost
- आवश्यकं आसीत्, परन्तु भवान् मूल्यं अधिकं वदति।
- āvaśyakaṃ āsīt, parantu bhavān mūlyaṃ adhikaṃ vadati.
- I wanted it, but you quote a very high price.
- wages, hire, salary
- gain
- (finance) capital, principal
- original value
- an article purchased
Inflection
| Neuter a-stem declension of मूल्य | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | मूल्यम् (mūlyam) | ||
| Gen. sg. | मूल्यस्य (mūlyasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | मूल्यम् (mūlyam) | मूल्ये (mūlye) | मूल्यानि (mūlyāni) |
| Vocative | मूल्य (mūlya) | मूल्ये (mūlye) | मूल्यानि (mūlyāni) |
| Accusative | मूल्यम् (mūlyam) | मूल्ये (mūlye) | मूल्यानि (mūlyāni) |
| Instrumental | मूल्येन (mūlyena) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्यैः (mūlyaiḥ) |
| Dative | मूल्याय (mūlyāya) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्येभ्यः (mūlyebhyaḥ) |
| Ablative | मूल्यात् (mūlyāt) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्येभ्यः (mūlyebhyaḥ) |
| Genitive | मूल्यस्य (mūlyasya) | मूल्ययोः (mūlyayoḥ) | मूल्यानाम् (mūlyānām) |
| Locative | मूल्ये (mūlye) | मूल्ययोः (mūlyayoḥ) | मूल्येषु (mūlyeṣu) |
Sometime feminine:
| Feminine ā-stem declension of मूल्य | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | मूल्या (mūlyā) | ||
| Gen. sg. | मूल्यायाः (mūlyāyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | मूल्या (mūlyā) | मूल्ये (mūlye) | मूल्याः (mūlyāḥ) |
| Vocative | मूल्ये (mūlye) | मूल्ये (mūlye) | मूल्याः (mūlyāḥ) |
| Accusative | मूल्याम् (mūlyām) | मूल्ये (mūlye) | मूल्याः (mūlyāḥ) |
| Instrumental | मूल्यया (mūlyayā) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्याभिः (mūlyābhiḥ) |
| Dative | मूल्यायै (mūlyāyai) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्याभ्यः (mūlyābhyaḥ) |
| Ablative | मूल्यायाः (mūlyāyāḥ) | मूल्याभ्याम् (mūlyābhyām) | मूल्याभ्यः (mūlyābhyaḥ) |
| Genitive | मूल्यायाः (mūlyāyāḥ) | मूल्ययोः (mūlyayoḥ) | मूल्यानाम् (mūlyānām) |
| Locative | मूल्यायाम् (mūlyāyām) | मूल्ययोः (mūlyayoḥ) | मूल्यासु (mūlyāsu) |
Derived terms
- मूल्यक (mūlyaka)
- मूल्यकरण (mūlyakaraṇa)
- मूल्यत्व (mūlyatva)
- मूल्यद्रव्य (mūlyadravya)
- मूल्यविवर्जित (mūlyavivarjita)
- मूल्याध्याय (mūlyādhyāya)
- मूल्याध्यायविवरण (mūlyādhyāyavivaraṇa)
Descendants
- Helu:
- Sinhalese: මිල (mila)
- Magadhi Prakrit:
- Assamese: মোল (mül)
- Maharastri Prakrit:
- Konkani: मोल (mо̄l)
- Sauraseni Prakrit: 𑀫𑀼𑀮𑁆𑀮 (mulla)
- Urdu: مُوْل (mūl)
- Romani: mol
- → Assamese: মূল্য (muillo)
- → Bengali: মূল্য (mullô)
- → Hindi: मूल्य (mūlya)
- → Malay: mulia
- Indonesian: mulia
- → Nepali: मुल्य (mulya)
- → Old Javanese: mulya → mule
- → Tamil: மூலியம் (mūliyam)
References
- Vaman Shivaram Apte (accessed 10-12-2012), “The Practical Sanskrit-English Dictionary”, in (please provide the title of the work)[1]
- Monier Williams (1899), “मूल्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 827/1.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “mūlya”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press